The growth squad behind some of the world’s most category-defining brands